OUTFIT // FOREVER21 DRESS W/ LE SPECS SUNGLASSES

Samstag, 17. Februar 2018


Hallo ihr Lieben,
DE // nun bricht schon die dritte Woche in Dubai an und ich kann kaum glauben wie viele Sachen ich in der kurzen Zeit schon erlebt habe. Durch meinen neuen Job komme ich wirklich viel rum, lerne viele neue Leute hier kennen und genieße jede freie Sekunde, die ich mit meinem Freund verbringen kann. Es ist wirklich ungewohnt sich nach der monatelangen Fernbeziehung jetzt jeden Tag zu sehen, aber ich bin sehr glücklich darüber und freue mich jeden Tag über diesen Schritt. Nicht nur über die Beziehung mit meinem Freund und meinen neuen Arbeitsplatz bin ich sehr dankbar, sondern auch über die vielen lieben Leute hier, das ständige gute Wetter und die Möglichkeit so viel machen zu können. Ich hätte niemals gedacht, dass dieser große Schritt in meinem Leben so schnell kommen würde, aber die Zeit ist nunmal unberechenbar. Besonders hier habe ich das Gefühl, dass die Uhren noch einmal viel schneller ticken und dadurch verfliegt die Zeit unglaublich schnell. Schon nächsten Monat kommen mich meine beste Freundin und meine Eltern in meiner neuen Heimat besuchen und ich bin gespannt wie es ihnen hier gefällt. Zurzeit versuche ich in jeder Sekunde mein englisch etwas aufzubessern, sodass ich hoffentlich in wenigen Monaten richtig drin bin, denn manche Leute sind hier wirklich unglaublich scher zu verstehen. Da ich aber auch mit einigen Leuten unterwegs bin, die wirklich nur englisch sprechen ist das für mich die absolut beste Übung. Wart ihr denn auch schon einmal zum Urlaub in Dubai und wie hat es euch gefallen :)?


 Dress - Forever21 // Sunglasses - LeSpecs // Bag - Stella McCartney 

EN // finally I spend my third week here in Dubai. I can't believe how many things I've experienced during this short amount of time. Because of my new job I get to visit many places, meet a lot of new people and enjoy every free minute together with my boyfriend. It is really unusual after a long-distance relationship to see each other everyday, but I am very thankful and happy about it. I'm not only thankful for my new job and the relationship with my boyfriend, I am also really lucky to meet all the friendly and new people, enjoy the beautiful weather and the opportunity to do a lot of great adventures. I've never thought that my big step to move to Dubai would come so fast but nothing is predictable. Especially here in Dubai I think the time runs so much faster than in Germany. Already next month my best friend and my parents will visit me in my new home and I am really excited to see how they like it. Currently every single minute I try to improve my english skills so that I can improve it as fast as possible. Often it is really difficult to understand all the people because a lot of them speak with an accent which is really hard to understand - but I think I am on a good way. Often I hang out with people who only speak english because this is the best training for me. Have you ever visited Dubai before and how do you like it ?

Liebe Grüße, Patty 

TRAVEL // BALI TRAVEL GUIDE

Samstag, 10. Februar 2018

Hey ihr Lieben,
DE // es ist zwar schon wieder eine ganze Weile her seitdem ich in Bali war, aber meine unglaublich schönen Erfahrungen wollte ich natürlich trotzdem gerne mit euch teilen. Während unserer Reise waren wir insgesamt 7 Tage auf Bali und 9 auf Lombok. Mir hat persönlich Bali besser als Lombok gefallen, aber mein Freund sieht das ganze genau andersrum. Ich schätze das hat damit zu tun, dass mein Freund gerne entspannt einen Urlaub verbringt und ich den Trubel und die Städte liebe. Es hat so einen großen Spaß gemacht mit dem Roller durch die Städte zu düsen und die vielen unterschiedlichen Orte zu erkunden. Auch das Essen hat mich auf Bali absolut umgehauen. Das Angebot ist so unglaublich groß und wer bereits meinen Bali Breakfast Guide gelesen hat weiß, dass ich noch nie irgendwo besser gefrühstückt habe als auf Bali. Auch die Menschen sind alle unheimlich freundlich und die Preise sind super günstig. 

EN // a long time passed by since I visited Bali but I really want to share my beautiful experiences with you. Durning our trip we spent 7 days on Bali and 9 days on Lombok. I like Bali more than Lombok but my boyfriend prefers Lombok. I think he loves Lombok because of the silence over there. He likes to relax during holidays. In contrast to my boyfriend I really love cities and some action around me. It was so much fun to drive with a motorbike trough the streets and explore all the different places. The food was so tasty and really cheap as well. The offer is so huge and I have never eaten such a delicious breakfast in my whole life. You can read all about my favorite breakfast restaurants here. Not only the food was amazing but the people on Bali were also really friendly.

Cafe Dijon 

Kuta 
DE // Obwohl mir vor unserer Reise einige von Kuta abgeraten haben,  hat sich unser Hotel genau in diesem Ort befunden. Das Kuta Heritage Beach Resort liegt direkt am Strand und ist nur 5km vom Flughafen entfernt, was für uns auch ein großer Pluspunkt nach dem langem Flug war. Wir haben den Aufenthalt in dem Hotel sehr genossen, auch wenn wir meist nur zum schlafen dort waren. Um das Hotel herum sind unglaublich viele Unterhaltungsmöglichkeiten und in wenigen Minuten ist man Mitten im belebten Zentrum. Weshalb so viele von dem Ort abraten konnten ich und mein Freund deshalb nicht ganz nachvollziehen. Sicherlich gibt es noch viel schönere Orte als Kuta, aber trotzdem habe ich den Ort nicht in schlechter Erinnerung behalten. Wahrscheinlich würde ich bei einem zweiten Besuch eine Unterkunft in Seminyak buchen, da mir der Ort am besten gefallen hat. 

EN // Our hotel on Bali was located in Kuta. Although a lot of people warned me of Kuta I really loved the place and don't unterstand why so much people don't like the city. The Kuta Heritage Beach Resort is directly located at the beach and only 5 kilometers away from the airport. That was a real advantage because after such a long flight from Germany we want to have a short transfer to our hotel. We really enjoyed our stay in the hotel. Around the hotel are many restaurants and shops and in  a few minutes you get to reach the busy city center. Bali certainly has much nicer places than Kuta but I will treasure the city in a good way. If I would visit Bali a second time I probably book a accommodation in Seminyak because that is my favorite city.


Seminyak (ca. 20 min von unserem Hotel)
DE // Seminyak ist für mich meine absolute Lieblingsstadt auf Bali geworden. Selten habe ich so viele wunderschöne Läden und Boutiquen auf einem Fleck gesehen. Es ist so schön, dass sich all die hübschen Straßenständen mit den Boutiquen abwechseln und man somit eine bunte Mischung aus vielen Schätzen bewundern kann. Auch an gutem Essen mangelt es in Seminyak nicht. Wir sind mehrmals dort zum Abendessen hingefahren und haben neben frischen Sushi und Burgern auch noch jede menge andere Leckereien probiert. 

EN // Seminyak is my absolutely favorite city on Bali. Rarely I've seen so many beautiful shops and boutiques in one city. It is so beautiful that all the street markets rotate with the beautiful shops. It is a colorful mixture of many treasuries. Seminyak is known for the delicious food as well. We drove several times to Seminyak to have dinner. Besides fresh Sushi we ate burger and tried plenty of other goodies.

Street Markets 

Ubud (ca. 1h von unserem Hotel)
DE // In Ubud war unsere Zeit mit am aufregendsten, denn dort haben wir sehr viel vom ursprünglichen Bali erleben können. Die Reisterrassen in Ubud sind wirklich sehr spektakulär und ich rate jedem einmal durch zu laufen, denn der Anblick ist der absolute Wahnsinn. Nachdem wir einmal quer durch die Reisterrassen gelaufen sind haben wir uns auf den Weg zur berühmten Schaukel "The Bali Swing" gemacht. Ihr könnt den atemberaubenden Blick zwar relativ gut auf dem Bild erkennen, aber dieses Gefühl auf dieser Schaukel zu sitzen und über den Wolken zu schweben kann man definitiv nicht beschreiben. Es war eines der schönsten Dinge die ich auf Bali gemacht habe und ich bin mir sicher, dass so ein Moment nicht so schnell wieder kommen wird. Am Abend haben wir den Tag noch auf den bekannten Ubud Markets ausklingen lassen. Der Markt ist sehr hübsch und es gibt viele schöne Souvenirs und Mitbringsel, aber einen großen Unterschied zu anderen Märkten gab es meiner Meinung nach nicht. 
Kurz bevor wir nach Lombok gefahren sind, ging es für mich und meinen Freund noch ein zweites Mal nach Ubud. An diesem Tag sind wir aber nicht mit dem Roller gefahren, sondern wurden von einem Fahrer abgeholt und zu einer Elefanten Farm gefahren. Dort hat sich auch ein sehr großer Wunsch von mir erfüllt, denn ich durfte Elefanten waschen und gemeinsam mit ihnen schwimmen. Dieses Geschenk hat mir mein Freund zu Weihnachten geschenkt und dadurch hat sich ein sehr großer Wunsch für mich erfüllt. Ich weiß das es sehr umstritten ist wie Elefanten auf Bali gehalten werden, aber wir haben sehr lange nach einem seriösen Anbieter gesucht und waren auch im Endeffekt sehr zufrieden. Als es am Nachmittag wieder Richtung Kuta ging, haben wir davor noch auf einer Kaffee Plantage angehalten und denn bekannten Luwak Kaffee probiert. Wir durften sehr viele verschiedene Tee- und Kaffeesorten testen und mit am besten fand ich den Cocos- und der Vanillekaffee, obwohl ich sonst wirklich gar keinen Kaffee trinke. 

EN // In Ubud we had the most exciting time because we saw a lot of the original Bali. The rice terraces are so spectacular and I can recommend you to walk through this amazing area. The view is absolute madness. After we have walked across the rice terraces we drove to the famous "The Bali Swing". I think you can see the amazing view on the picture but the feeling when you sit on the swing is indescribable. It was one of the best things I've done on Bali and I'm such an experience will not occur again very soon. After that we spent our evening at the famous Ubud Market. The Market is nice but similar to all the other markets on Bali. You can buy a lot of souvenirs and little presents. Shortly  after we traveled to Lombok we visited Ubud again. On this day we were picked up by a car and drove to an elephant farm. We washed the elephants and swam together. That was the christmas present of my boyfriend for me and he fullfilled me a big dream. I know that it is really controversial how the people treat elephants on Bali but we searched a long time for a serious operator and were really happy about our choice. After our visit at the farm we drove to a coffee plantation where we tried the famous Luwak coffee. We tried a lot of different teas and coffees and my favorite one was the cocos- and the vanilla coffee. Although normally I don't drink coffee I really loved the taste of Luwak coffee.

 The Bali Swing 
Kafe Ubud 
Rice Terraces // Elephant Farm 

Canggu (ca. 40 Minuten von unserem Hotel)

DE // Canggu haben wir tatsächlich nur zum Frühstücken besucht, denn ich wollte unbedingt im "Betelnut Cafe" brunchen gehen. Da mein Freund von meinen Food-Ideen meistens sehr angetan ist, hat er sogar eingestimmt und wir haben uns direkt auf den Weg zu dem süßen Café gemacht. Um das Café herum gibt es noch viele weitere Möglichkeiten sich den Magen mit leckerem Essen vollzuschlagen.  Wer im Anschluss sich noch etwas die Beine vertreten möchte, sollte noch einen Abstecher in die umliegenden Boutiquen machen. 

EN // We visited Canggu only for breakfast because I really wanted to try the breakfast in "Betelnut Cafe". Often my boyfriend really likes my restaurant ideas and therefore he agreed to visit the nice Cafe. Around the Cafe are many opportunities to overindulge with delicious food. Subsequent to the breakfast you can make a side trip to the cute shops around.

Betelnut Cafe

DE // Wie ihr seht bin ich absolut begeistert von Bali und kann völlig nachvollziehen, weshalb so viele von der traumhaft schönen Inseln schwärmen. Ich habe sicherlich noch einige Kleinigkeiten in diesem Beitrag vergessen zu erwähnen, aber wenn ihr Fragen zu meiner Reise habt könnt ihr natürlich jederzeit gerne in den Kommentaren Fragen. Leider kann ich nicht jedes einzelne Bild und alle Orte mit in diesen Beitrag einfließen lassen, aber das wichtigste habe ich auf jeden Fall erwähnt.

EN // I think you can see that I am really excited about Bali and I can really retrace why so many people slobber over this island. I surely miss some little information in my posts but if you have any questions about my trip feel free to write it in the comments. Unfortunately it is impossible to share all the pictures of my trip but I showed the most important ones. 


Liebe Grüße, Patty 

DUBAI // ONE WEEK AGO I MOVED TO DUBAI

Samstag, 3. Februar 2018


Guten Morgen ihr Lieben, 
DE // es ist schon mehr als eine Woche her, dass ich meine Sachen gepackt habe und nach Dubai gezogen bin. Ich bin immer noch überrascht von mir selbst, dass ich diesen Schritt wirklich getan habe, aber ich bin sehr glücklich darüber. Das Leben hier in Dubai ist nicht wirklich mit dem in Deutschland zu vergleichen, aber ich fühle mich glücklicherweise richtig wohl. Die Arbeit ist zwar sehr anstrengend und die Informationen überfluten mich regelrecht, aber meine Kollegen sind unglaublich nett und stehen mir immer zur Seite. Ich hoffe das ich mich dort schnell zurecht finde, sodass ich meinen Kollegen schnellstmöglich mit unter die Arme greifen kann. Auch das Autofahren war zu Beginn sehr gewöhnungsbedürftig, denn so geordnet wie in Deutschland läuft der Verkehr definitiv nicht ab. Für den Beginn habe ich mir erst einmal drei Monate ein Auto gemietet und nach der Frist schaue ich dann weiter, ob ich mir ein Auto finanziere oder nochmal meine Miete verlängere. Der einzige Nachteil den ich bis jetzt aus meinem Umzug gezogen habe ist, dass Dubai in vielen Sachen wirklich sehr teuer ist. Ob man jetzt Lebensmittel oder Klamotten einkauft, viele Dinge sind viel teurer als in Deutschland und da überlegt man meistens zweimal ob man Dinge wirklich benötigt. Natürlich komm man hier im Gegensatz zu Deutschland wesentlich mehr verdienen, aber zu Beginn war ich wirklich überrascht wie groß manche Preisunterschiede sind.

EN // over one week ago I packed up my stuff and moved to Dubai. I am pretty surprised of myself for taking this big step but I am very happy to have such an opportunity. Life in Dubai is really different compared to the one in  Germany but luckily I got used to it quickly and feel good here. My job is pretty stressful at the moment ans there are tons of information overflowing me on regular basis, but my colleagues are really nice and are always there for me. I hope that I can soon keep up with all my working tasks so I can support my colleagues as quick as possible. At the beginning it was hard getting used to driving alone because the traffic is really disordered. For the first three months I rented a car and after that I will see if I extend the rent or if I finance a car. The only disadvantage here, since I moved to Dubai are the expensive prices. Whether you buy clothes or groceries the most things are much more expensive compared to the German prices. Often I think about it twice before I buy something. Sure you can earn more money here than in Germany but at the beginning I was really surprised about the big difference between prices.

Kleid - Asos // Tasche - Pink // Sonnenbrille - RayBan // Schuhe - Sacha Shoes 

Liebe Grüße, Patty